-
1 vagón de carga abierto
открытый грузовой вагон, вагон-платформаEl diccionario Español-ruso económico > vagón de carga abierto
-
2 vagón de plataforma
вагон-платформа, открытый грузовой вагон -
3 batea
сущ.1) общ. платформа, блюдо, открытый вагон, плоскодонная лодка, поднос2) разг. плоскодонка3) амер. корыто4) тех. жёлоб, поддон, вагон-платформа, лоток5) экон. открытый грузовой вагон -
4 vagón de carga abierto
сущ.экон. вагон-платформа, открытый грузовой вагонИспанско-русский универсальный словарь > vagón de carga abierto
-
5 vagón de plataforma
сущ.экон. вагон-платформа, открытый грузовой вагонИспанско-русский универсальный словарь > vagón de plataforma
-
6 jardinera
-
7 jardinera
-
8 batea
f1) расписной ( декоративный) поднос2) блюдо; декоративная тарелка3) плоскодонка5) Арг., Перу лохань6) Перу, Чили бадья••hacer a uno cargar la batea Арг. разг. — оставить с носом, надуть -
9 chata
-
10 batea
fоткрытый грузовой вагон, платформа -
11 jardinera
сущ.1) общ. (ящик для цветов) цветочница, жардиньерка (mueble), жардиньерка, открытый вагон трамвая, плетёный экипаж, садовница2) Кол. пиджак, куртка -
12 batea
f2) блюдо; декоративная тарелка3) плоскодонка4) открытый вагон; платформа5) Арг., Перу лохань6) Перу, Чили бадья7) горн. лоток, корыто••hacer a uno cargar la batea Арг. разг. — оставить с носом, надуть
-
13 chata
f1) подкладное судно, утка2) см. chalana 1)3) Ю. Ам. мор. плоскодонка4) Р. Пл. повозка, телега5) Арг. платформа, открытый товарный вагон
См. также в других словарях:
ВАГОН-ПЛАТФОРМА — открытый вагон для перевозки грузов, не требующих защиты от атмосферных воздействий, имеющий продольные и поперечные низкие откидные борта (Болгарский язык; Български) вагон платформа (Чешский язык; Čeština) plošinový [nízkostěnný] vůz (Немецкий… … Строительный словарь
вагон-платформа — Открытый вагон для перевозки грузов, не требующих защиты от атмосферных воздействий, имеющий продольные и поперечные низкие откидные борта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины,… … Справочник технического переводчика
Вагон-платформа — Вагон – платформа – открытый вагон для перевозки грузов, не требующих защиты от атмосферных воздействий, имеющий продольные и поперечные низкие откидные борта. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Вагон-хоппер — 10. Вагон хоппер Вагон, предназначенный для перевозки сыпучих и кусковых грузов; имеет крытый или открытый кузов с наклонными торцовыми стенами, с бункерами в нижней части и с разгрузочными люками, управляемыми соответствующим механизмом.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вагон-думпкар (Вагон-самосвал) — 12. Вагон думпкар (Вагон самосвал) Вагон, предназначенный для перевозки, механизированной погрузки и односторонней или двусторонней разгрузки сыпучих и кусковых грузов; имеет наклоняющийся открытый кузов с открывающимися продольными бортами,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вагон-хоппер дозатор — 11. Вагон хоппер дозатор Вагон, предназначенный для перевозки, механизированной дозированной разгрузки и выравнивания балластных сыпучих материалов на рельсовом пути при его строительстве, реконструкции и ремонте; имеет открытый кузов с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вагон — а; м. [англ. wagon] 1. Транспортное самоходное и несамоходное средство для перевозки пассажиров и грузов по рельсовым путям. Крытый, открытый в. Пассажирский, почтовый, багажный, товарный в. Спальный, купейный, мягкий, плацкартный в. В. общего… … Энциклопедический словарь
вагон — а; м. (англ. wagon) см. тж. вагончик, вагонный 1) а) Транспортное самоходное и несамоходное средство для перевозки пассажиров и грузов по рельсовым путям. Крытый, открытый ваго/н. Пассажирский, почтовый, багажный, товарный ваго/н … Словарь многих выражений
Война в небе - 1917 (игра) — Война в небе 1917 Разработчик neoqb Издатель Новый Диск (Россия, СНГ) … Википедия
Война в небе — 1917 — Разработчик neoqb Издатель Новый Диск (Россия, СНГ) … Википедия
Война в небе — 1917 Разработчик 777 Studios Издатель … Википедия